Diccionari anglès-català: «declarar suspensió de pagaments»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «declarar suspensió de pagaments»

català → anglès

declarar suspensió de pagaments v intr 

  1. to default
Exemples d’ús (fonts externes)
In 1983, the Company filed for bankruptcy protection. L’any 1983 l’empresa propietària va declarar suspensió de pagaments.
Font: NLLB
As was already done in 2001 Argentina should not hesitate to declare a new unlimited suspension of payments. Com ja es va fer el 2001, l’Argentina no hauria de dubtar a declarar una nova suspensió de pagaments il·limitada.
Font: MaCoCu
The rate increase, one of the largest ever announced by the central bank, echoes the drastic measures taken during the 1998 crisis when Russia defaulted on its debt and devalued the ruble. Aquesta pujada, una de les més importants que ha anunciat mai el banc central, remet a les dràstiques mesures preses durant la crisi del 1998, quan Rússia va declarar suspensió de pagaments sobre el seu deute i el ruble es va devaluar.
Font: NLLB
The country may declare suspension unilaterally, many have done so. El país pot declarar la suspensió unilateralment, molts ho han fet.
Font: MaCoCu
- Bankruptcy proceedings: FORCADELL can advise their clients, both individuals and businesses in bankruptcy proceedings resulting scenarios receivership or bankruptcy. - Procediments concursals: FORCADELL pot assessorar els seus clients, tant a particulars com a empreses, en procediments concursals derivats d’escenaris de suspensió de pagaments o de fallida.
Font: MaCoCu
Law Incorporation, bankruptcy, suspension of payments, proceedings, mergers, divisions, contracts, negotiations extrajudicial claim unpaid, trademarks and patents, negotiation of debt. Dret mercantil Constitució de societats, fallides, suspensió de pagaments, procediments concursals, fusions, escissions, contractes mercantils, negociacions extrajudicials, reclamació d′impagats, patents i marques, negociació de deutes.
Font: MaCoCu
Russia would not be the first country to declare a default. Rússia no seria el primer país a declarar la suspensió de pagaments.
Font: HPLT
The promoter declared a bankruptcy (what was previously called suspension of payments). La promotora va declarar un concurs de creditors (el que abans s’anomenava suspensió de pagaments).
Font: AINA
Management of charges and payments. Gestió de cobraments i pagaments.
Font: MaCoCu
Grounds for dismissal and suspension Causes de cessament i suspensió
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0